企业发行的可转换公司债券，其负债成分的分类依据是

教材明确指出区分标准是合同实质，即是否不可避免支付现金或交付其他金融工具，选项C正确。选项A仅关注法律形式，选项B和D偏离核心判断标准。